Apostyl dokumentów, Legalizacja, tłumaczenie
| Usługa | Termin | Koszt |
|---|---|---|
| apostyl MSZ (dla osób fizycznych) | 3-4 dni robocze | 650 грн. |
| apostyl MSZ (dla osób fizycznych) | od 5 dni roboczych | 400 грн. |
| apostyl MSZ (dla osób prawnych) | 3-4 dni robocze | 1500 грн. |
| apostyl MSZ (dla osób prawnych) | od 5 dni roboczych | 750 грн. |
| apostyl USC (dla osób fizycznych) | 3-4 dni robocze | 250 грн. |
| apostyl USC (dla osób prawnych) | 3-4 dni robocze | 350 грн. |
| apostyl MON (nowe dokumenty) | 10 dni roboczych | 710 грн. |
| apostyl MON (na żądanie) | 20 dni roboczych | 890 грн. |
| apostyl MON (na żądanie) | 30 dni roboczych | 550 грн. |
Zamów u nas usługi pilnej apostylizacji i legalizacji dokumentów w MSZ, Ministerstwie Sprawiedliwości, Ministerstwie Edukacji. Najkrótsze terminy, minimum Twojego czasu!
Apostyl jest szczególną pieczęcią, którą umieszcza się na dokumentach niemających charakteru handlowego, wydanych przez jedno państwo, w celu ich zalegalizowania na terytorium innego państwa.
Na dokumentach (akt urodzenia, małżeństwa, zgonu, rozwodu) KONIECZNIE powinna być pieczęć „Obwodu” — głównego zarządu sprawiedliwości obwodu, w którym wydano dokument. Jeśli nie ma możliwości umieszczenia pieczęci — możemy to zrobić za Ciebie.
Ukraina należy do państw, które przystąpiły do Konwencji Haskiej z 5 października 1961 roku, dzięki czemu dla wielu państw zniesiona została konsularna legalizacja i wprowadzony system apostylowania, co znacznie upraszcza procedurę legalizacji dokumentów dla obywateli.
Pokaż kraje, których dokumenty wymagają apostylu
Kraje, których dokumenty wymagają umieszczenia jednego apostyla
| Europa | ||
| Azerbejdżan | Albania | Andora |
| Armenia | Białoruś | Bułgaria |
| Węgry | Bośnia i Hercegowina | Gruzja |
| Grecja | Estonia | Islandia |
| Hiszpania | Irlandia | Cypr |
| Łotwa | Litwa | Liechtenstein |
| Luksemburg | Mołdawia | Norwegia |
| Monako | Macedonia | Malta |
| Polska | Turcja | Federacja Rosyjska |
| Rumunia | Słowenia | Serbia i Czarnogóra |
| Republika Słowacka | Ukraina | Republika Federalna Niemiec |
| Finlandia | Chorwacja | Czarnogóra |
| Republika Czeska | Szwecja | |
| Azja i Oceania | ||
| Australia | Brunei | Izrael |
| Indie | Kazachstan | Chiny (tylko Hongkong i Makau) |
| Korea | Wyspy Marshalla | Nowa Zelandia |
| Niue | Wyspy Cooka | Samoa |
| Tonga | Fidżi | Japonia |
| Ameryka | ||
| Antigua i Barbuda | Argentyna | Bahamy |
| Barbados | Belize | Wenezuela |
| Honduras | Grenada | Republika Dominikany |
| Ekwador | Salwador | Kolumbia |
| Meksyk | Panama | USA |
| Surinam | Trynidad i Tobago | |
| Afryka | ||
| Botswana | Mauritius | Lesotho |
| Liberia | Malawi | Namibia |
| Seszele | RPA | Suazi |
| Saint Vincent i Grenadyny | Saint Kitts i Nevis | Saint Lucia |
Zdarzają się sytuacje, gdy dokument jest poświadczany podwójnym apostylem: w takim przypadku na oryginale dokumentu lub na notarialnie poświadczonej kopii umieszcza się jeden apostyl, a drugi na notarialnie poświadczonym tłumaczeniu oryginalnego dokumentu.
Oto kraje, które wymagają podwójnego apostyla
- Austria
- Belgia
- Wielka Brytania
- Włochy
- Holandia
- Portugalia
- Francja
- Szwajcaria
Apostyl umieszczany jest na oryginałach dokumentów (czasami na notarialnie poświadczonych kopiach) albo w wolnym od tekstu miejscu, albo na odwrocie dokumentu; może być również umieszczony na oddzielnym arkuszu, który następnie jest przyszywany do dokumentu.
Nie można również umieścić apostyla na oryginałach lub kopiach takich dokumentów jak:
- paszport.
- książeczka pracy.
- legitymacja wojskowa.
- zezwolenie na posiadanie broni.
- dowód rejestracyjny pojazdu.
- dowód tożsamości i na niektórych innych dokumentach.
Może Cię zainteresować informacja, że aby umieścić apostyl na zaświadczeniu medycznym dla wyjeżdżających za granicę, najpierw zaświadczenie należy poświadczyć pieczątką nie tylko przychodni miejsca zamieszkania, ale także obwodowego lub miejskiego wydziału ochrony zdrowia oraz Ministerstwa Zdrowia Ukrainy.
Oczywiście umieszczanie apostyla to pracochłonna i dla większości obywateli nieznana procedura. Każde państwo wymaga określonego sposobu apostylowania, w każdym ministerstwie są własne szczegóły przyjmowania dokumentów. Dlatego oferujemy nasze usługi w zakresie umieszczania apostyla na dokumentach notarialnych oraz dokumentach wydanych przez organy USC.
Nie chcesz tracić czasu?
Po prostu zadzwoń do nas:- 1) Udzielimy Ci konsultacji.
- 2) Znajdziemy optymalny „schemat” legalizacji dokumentu.
- 3) Ty, pozostając w swoim miejscu pracy lub w wygodnym fotelu w domu, otrzymasz swój dokument prosto do rąk już z pieczęcią „apostyl”.


