Нострифікація

Що таке нострифікація?

В Україні кадри, які отримали освіту за кордоном дуже високо цінуються. Але, на жаль, на практиці виникає проблема: документ про здобуття в іншій країні освіти необхідно легалізувати в Україні, щоб мати можливість продовжити процес навчання або ж повноцінно використовувати отриману освіту у своїх професійних цілях. Дана процедура має назву “нострифікація” і здійснюється в департаменті Міністерства освіти і науки.

Перелік документів що не підлягають нострифікації:

• видані навчальними закладами та філіями не акредитованими в країні приналежності або в країні ведення діяльності, а також документи, які не визнає країна приналежності навчального закладу з різних причин;
• не вказують на дані про конкретний освітній (кваліфікаційний) рівень, який був присвоєний, або ж він не відповідає жодному з прийнятих в Україні рівню (напрямку);
• неправомірно видані;
• не є автентичними або не оформлені згідно належного стандарту (якщо такий є в країні видачі).

Процедура нострифікації досить складна і включає в себе декілька етапів. Наведемо стандартні кроки, які необхідно здійснити:

1. Зібрати необхідний пакет документів. Даний етап вимагає від вас таких дій:
   1. Легалізувати оригінали документів про освіту (не тільки диплом, але й доповнення до нього, інший документ, який несе в собі інформацію про навчальний план). Також можуть знадобитися документи про попередню освіту (тобто якщо ви легалізовуєте диплом магістра, можливо буде потрібно прикласти до пакета документів і диплом бакалавра). Для процедури легалізації всіх зазначених документів необхідно проставити апостиль;
   2. Нотаріально завірити копії документів, а також ж їх переклад на українську мову;
   3. Оформити нотаріальну довіреність, якщо процедуру здійснюватиме представник, і додати копію паспорта представника;
   4. Зробити копію паспорта власника диплома;
   5. Заповнити заяву встановленої форми;
   6. Надати письмову згоду власника диплома на обробку персональних даних;
   7. Якщо процедуру нострифікації здійснює український навчальний заклад, необхідно також відповідне клопотання від нього;
   8. 1Оплатити адміністративну послугу і прикласти квитанцію до пакета документів. Оплата для фізичної особи становить 51 грн., для юридичної особи – 85 грн. Крім зазначених вище, ви також можете подати інші документи, які підтверджують вашу освіту, кваліфікацію, практичні навички;
2. Подати пакет документів до Міністерства освіти і науки. Документи подаються в нотаріально завірених копіях, оригінали повертаються після пред’явлення;
3. Виконати можливі додаткові вимоги, про які заявника повідомлять письмово. Це може бути необхідність надання порівняльного аналізу навчального плану за дипломом, який підтверджується, і відповідних навчальних планів в Україні. Для цього необхідно звернутися до навчального закладу в Україні, який здійснює підготовку фахівців за відповідними рівнями і спеціальностями. Також можливо потрібно буде додаткове навчання або тестування власника диплома.

В результаті виконання всіх вищевказаних дій, заявник отримує свідоцтво встановленого зразка або повідомлення про відмову у визнанні документа про освіту.

Звернення до фахівців нашої компанії забезпечить для вас:

• всебічну підтримку та консультацію юриста;
• кваліфіковане оформлення всіх необхідних документів;
• представництво ваших інтересів на всіх етапах отримання свідоцтва;
• впевненість в оперативному отриманні позитивного результату.

Законодавство:

1. «Порядок визнання і встановлення еквівалентності в Україні документів про освіту, виданих навчальними закладами інших держав» затверджений наказом МОН України від 28.05.2012 р № 632;
2. «Стандарт надання адміністративної послуги з визнання і встановлення еквівалентності документів про освіту, виданих навчальними закладами інших держав» затверджений наказом МОН України від 28.05.2012 р № 632.